La elaboración de la Ratafia Catalana ha ido tradicionalmente ligada al calendario Santoral, de ahí el dicho "Las hierbas de San Juan tienen virtud todo el año". Así pues en Cataluña el calendario tradicional recogido por varios autores era el siguiente: la recolección de nuevos y de hierbas asocia con San Juan que es cuando están en plena sazón. Por San Pedro, si se han guardado las hierbas, se hace la mezcla. Para la Virgen de Agosto embotella. Y finalmente en Navidad se cuela. La degustación puede ser después de Navidad, aunque quien hay quien no espera y lo hace por Todos los Santos [G. Rossi, 1986; J. Fabrega, 2001; J. Quintana, 2011; A. Figueras y MT Castellón, 2012].
Por lo tanto, ya el santoral nos indicaba las cuatro fases de elaboración: recolección, maceración, embellecimiento y embotellado.