Portar els pantalons vol dir tenir el comandament, ser que el mana, el que dóna ordres, el que té el poder, el que diu l'última paraula.
Se sol fer servir molt quan es parla de qui pren les decisions en una família. Per exemple, imagineu-vos que qui pren les decisions a la casa és la dona (l'esposa, la mestressa de la casa). En aquest cas es diu que és ella la que porta els pantalons, encara que sempre vagi vestida en realitat amb faldilla i sigui molt femenina, però per fer al·lusió al seu poder a la casa, es diu que porta els pantalons (com si ella fos el home de la casa, vaja).
La gent de Dockers van crear una campanya a nivell mundial sent molt conscients del debat que suscita una expressió com aquesta. Més enllà de les polèmiques i intencions m'agradaria ressaltar la gran feina que s'ha fet a IndianWebs per treballar mà a mà amb una firma líder al seu sector, per dur a terme una proposta molt ambiciosa que abasta un mercat enorme cobrint i superant les expectatives amb molt bona nota.
A més, si li fan una ullada, descobriran com a mínim per quin tipus de pantalons i models aposta la firma.
Signat pel nostre blogger
Gerónimo