Un jeune Britannique pourrait être extradé vers les États-Unis pour avoir entretenu un site Web de liens

Un tribunal britannique a autorisé l'extradition vers les États-Unis d'un étudiant britannique qui avait créé un site Internet permettant des liens vers des sites de visionnage gratuit de films et séries américains. Richard O'Dwyer, 23 ans, est soupçonné d'avoir gagné des milliers d'euros grâce à la publicité sur son site TVShack avant sa fermeture par les autorités de ce pays. Le jeune étudiant peut être condamné à des peines de prison s'il est reconnu coupable de violation de la loi sur le droit d'auteur. Les autorités américaines ont ouvert le dossier alors qu'O'Dwyer avait 19 ans. En 2011, il a été arrêté pour cette affaire.
Son avocat, Ben Cooper, a fait valoir que le site se limitait à rediriger les internautes vers d'autres sites hébergeant le contenu. Cette pratique, a-t-il souligné, n'est pas différente des résultats que propose Google dans son moteur de recherche : si l'extradition a lieu, il sera le premier citoyen britannique à qui cette mesure sera appliquée pour ce type d'infractions. L'avocat estime que le jeune homme a été utilisé comme "cobaye" par les autorités américaines dans l'application de leurs lois sur la propriété intellectuelle. La décision du juge londonien est susceptible d'appel.
Richard O'Dwyer a exprimé sa déception face à la décision du tribunal. Sa mère, en larmes devant les médias, a dénoncé le traité d'extradition avec les Etats-Unis, le qualifiant de « pourri ».